NoHo Tours  |  Advertise  | eNews

facebook 2 twitter 2 instagram 2 tumblr 1 pinterest 1

APP

Danse

  • *(Check out the song’s English translation after the jump)*
    This is what happened when we asked our dancers to kiss and never unlock their lips while they perform, as a tribute to the wonderful city of love, Paris.

    One of our New Year’s resolutions is to move no matter what and we seriously hope that 2016 will be the year of dance for all of you.

    FOLLOW US :
    FACEBOOK :

    TWITTER : http://www.twitter.com/_DOTMOVE
    INSTAGRAM : http://www.instagram.com/DOTMOVE
    SNAPCHAT (ID): DOTMOVE


    Producer/Author : Redha Medjellekh
    Director/Edit : Aurélien Sallé

    Music : Cover of « Dans Tes Yeux » - Anis
    (by Tiwayo : https://www.youtube.com/user/TiwayoMusic -
    )

    Dancers :
    Manon Dubourdeaux – Jesse Lyon
    Cécile Magdeleine – Roman Bonaton
    Anna Guillermin – Souren Nazarian
    Melle Lee Za – Alexandre Fournier
    Clio Arvaniti – Regi Hybride
    Justine Christin – Knuckles
    Alex - Dédé

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    TRANSLATION « DANS TES YEUX » (ANIS)

    I can see in your eyes a peculiar look
    I can see in your eyes
    Which can be glassy at times
    The living strength of those who
    Have been through more ups and downs than many
    I see all of that in your eyes
    All of that

    I know it’s hard to be happy
    Happiness isn’t easy to find
    It creeps up on us whenever it wants
    Maybe because it is cautious
    Fearful, shy or faltering
    Shifty or devious
    Because it can send you into a frenzy
    I know, I know
    Happiness, please.

    I know we hide our tears away
    I know nothing is less certain than the truth
    It assasinates without ever killing
    And leaves you skinned alive
    Too much insensitivity in too many homes
    So much vileness and bitterness to mislead us
    Maybe we’re avoiding the truth
    I know, I know
    The truth, the truth

    I know life is risky
    Too short and fickle
    Unfair fragrant and viscous
    Maybe it is a hitchhiker
    Puzzling exciting ridiculous and playful
    Strewn with thorns and delicious curves
    Or maybe it is a troublemaker
    I know, I know
    I know life is precious
    I know it’s harder when you’re alone
    I know you’re much stronger when you’re two
    Of course I still believe that
    Of course love is stronger than death
    Doubts make our foreheads sweat
    Some ugly truths keep us down
    Maybe we’re just a bunch of fools
    I know, I know
    And I don’t want to be a stooge

    I can see in your eyes a peculiar look
    I can see in your eyes
    Which can be glassy at times
    The living strength of those who
    Have been through more ups and downs than many
    I see all of that in your eyes
    All of that


    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    2015 was the year of the « Nae Nae », the release of « Fifty Shades Of Grey » as well the return of Adele with her hit « Hello »
    But it was also the year the battle for marriage equality was won, and of course the « Je Suis Charlie » movement following the Paris attacks.

    In 2016 we have a lot to look forward to from the Olympics in Brazil to the football tournament Euro 2016. Also we’re planning on making 2016 the year of dance, so as the legendary David Bowie said, « put on your red shoes and LET’S DANCE »

    DOT MOVE – MOVE no matter what

    2015 a été l’année du « Nae Nae », de la sortie de « 50 Nuances De Grey » mais aussi du retour d’Adele avec son tube « Hello »
    Ce fut également l’année de la victoire dans le combat pour le mariage homosexuel et bien entendu on ne peut oublier le mouvement « Je Suis Charlie » suite aux attaques terroristes à Paris.

    En 2016, nous pouvons nous attendre à de grandes choses, par exemple les Jeux Olympiques (J.O.) et le grand tournoi de football, l’Euro 2016. Aussi nous comptons faire de 2016 l’année de la danse donc comme le recommandait si bien Monsieur Ziggy Stardust (David Bowie), « LET'S DANCE » !
  • I followed BABSON in Los Angeles, during his workshop for KMELITE (Elite LA dancers) ! Class + Show - they litterally broke the place down!!!
    Proud I captured that!

Do you have an event, video or news to share?  Drop us an email and you may see it on NoHoArtsDistrict.com